Closed captions: Transcripts Aid Learning for Almost all Students

Transcripts for Students from Video Aid Learning

Most college and university students who use closed captions and transcripts on video and multimedia find them helpful as a learning tool, despite them not regularly being made available, according to new research from Oregon State University.

One of the first surveys of its type, of 2,124 students across 15 public and private universities nationwide, found that 98.6 percent of students say captions are helpful, with 75 percent of them noting that they use captions as a learning aid in face-to-face and online classrooms. For video transcripts, students referenced the tool as a learning aid 85 percent of the time.

More than half of students surveyed said captions help by improving comprehension. The most common reasons students use captions are to help them focus, retain information and overcome the poor audio quality of the videos, while transcripts are often used as study guides and to find and retain information.

The national study, conducted by the Oregon State University Ecampus Research Unit in collaboration with 3Play Media, also shows that among the students surveyed, only 13 percent had registered with an office of disability services and less than 12 percent require academic accommodations. Of all respondents, 19 percent cited having difficulty with hearing and 37 percent have difficulty with vision.

"Many people associate the use of closed captions and transcripts only with disability accommodation, and that can mean they are not made widely available," said Katie Linder, director of the Oregon State University Ecampus Research Unit and author of the study. "One hope for this study was to help educate university administrators about how a range of students are using these tools, and that making them more available could help more learners."

According to Linder, closed captions and transcripts are now a legal obligation for universities that receive federal funding when they create videos for courses and for institutional purposes, to ensure that students with disabilities have equal access.
"Despite this, many institutions do not understand the legal obligation, or they only associate these tools with disability accommodation and do not consider how they could be helpful to all students," Linder said.

The study found that almost 100 percent of survey respondents had at least one course, either face-to-face or online, that included some video content. However, more than one-quarter of respondents were unsure about the availability of closed captions and almost one in five were not sure about the availability of transcripts of the videos in their courses.

"Not only is captioning often necessary for accessibility compliance, but, as the study shows, 75 percent of students use captions as a learning aid to improve their focus, retention, engagement, and comprehension when watching videos for class," said Lily Bond, director of marketing at 3Play Media, a company that provides closed captioning, transcription and subtitling solutions.

"As the use of video in higher education becomes more commonplace, making captions and transcripts more widely available should be a priority for institutions."

The survey was voluntary, conducted online and contained 46 questions. All study participants were college and university undergraduate and graduate students, mainly undergraduate, over the age of 18, and the majority of them came from the public, four-year institutions.

"In many ways, this study is just scratching the surface of what we know about how students use and perceive closed captions and transcripts in the college and university classroom," Linder said. "Additional research related to student use and perceptions of closed captions and transcripts is welcomed and encouraged."

A summary of the findings is available online at http://bit.ly/2eKmswJ, as well as a downloadable version of the full report.

* This report first appeared on http://phys.org/news on the 1st November 2016.
** Header image designed by Virtuadmin

7 Tips to Outsource to The Best Freelance Transcriptionist [Infographic]

If you have never outsourced your recorded audio or video to a transcription service or hired a freelance transcriptionist before, this Infographic should be of some help.

Many people think they can type and it’s easy to listen and type what is being spoken, take it from a freelance professional transcriptionist, it’s not.  Transcriptionists also have to insert the correct grammar and spelling at the same time as intelligently paragraphing and making sure everything reads sensibly.

Equally, anybody that thinks they can type and that it’s going to be easy to earn extra money transcribing, either directly with clients or via freelancing websites, is probably going to end up costing their client requiring the audio or video transcription, time and money.

For entrepreneurs or small businesses, for example, that are on a tight budget, hiring a freelancer can be very attractive due to the economical costs.  Established transcription services have websites with reviews from satisfied clients you have used their services.  These services can be expensive and not so easily affordable for entrepreneurs or small businesses.

Established transcription services have websites with their reviews from satisfied clients you have used their services.  These services can be expensive and not so easily affordable.

Freelancing to a professional freelancer can help you cut costs and retain the quality that you need and expect from your transcript.  By outsourcing your transcription requirements to a freelance transcriptionist, that is professional touch typist with experience in listening and typing and what is spoken, hopefully not someone that is trying to scam you.

To guide you through your journey of outsourcing your recorded audio, video, podcast or webinar for transcription, I have created this infographic to help you find the best freelance transcriptionist, for a budget you can afford.

I am a freelance transcriptionist outsourcing my skills and 20 years of experience, that also helped me create this infographic.

With the advancement of digital technology, audio and video transcription has grown in demand significantly.  If you need a transcriptionist that is reliable, fast and accurate then please do not hesitate to contact me.

Save

Save

Save

Audio Transcription Time Guidelines [Infographic]

When people ask what I do and I reply a Transcriptionist their face goes blank for a second. I then explain that I produce transcripts from recorded audio, video, podcasts or webinars.  Ah, typing people think, typing what people are saying yes that’s easy once you can type. Contrary to popular belief audio transcription is a skill and takes years of touch typing practice and experience to be able to turn around an hour’s audio in four.

The Infographic created by Virtuadmin I hope puts into perspective that even the most professional and quickest of touch typists cannot type at the average spoken rate. I have used 15 minutes of recorded audio for simplicity but hope that it illustrates that typing at the spoken word rate is virtually impossible.

There are also other factors to be taken into consideration:

  • Number of Speakers
  • Audio quality
  • Speech clarity
  • Is there any background noise
  • Is this an intelligent or strict verbatim transcription?
  • Is the transcript to be time-stamped?

All these affect the average turnaround time of your transcript.  Taking these things into account when hiring a transcription service will help you understand the complexities of what goes into producing an accurate transcript.

To conclude that with just one speaker, with good audio quality professional transcriptionist that types 80 words per minute (that’s fast but that’s our average typing speed) would take approximate 30 minutes to transcribe and a professional that types 50 words per minute would take 45 minutes.  That therefore on these statistics would mean than an hour’s audio that was just one speaker and straight forward intelligent paragraphing would take the professional 4 hours.  For 2 speakers because each time a speaker changes a new line is started, therefore that takes extra time.

Audio transcription is a skill, you must love typing and a love of hearing people speak.  If you love what you do, have a passion like we do, you will want to produce the best transcript possible.  This isn’t always possible but I always aim to never insert an “inaudible”.  Again, that is time-consuming replaying a part of the audio that you just cannot hear.  You’ll probably get it in the end, but that’s another 5 minutes or so added to the completion time.

Hope the Infographic helps put things in perspective for audio transcribing and putting into text the spoken word is just not as easy as you think!

Transcription - Is it as easy as you think?
Transcription – Is it as easy as you think?

Transcription – Is It a Necessity For Your Business?

Do you need transcription for your business?

Yes, you do! Transcription services, freelance or provided by specialist businesses is growing in demand each and every day.

Advancements in technology mean quicker and faster, more capabilities and devices and so on, digital technology grows in cyberspace. This provides more opportunities for the transcriptionist to provide digital transcription services remotely at competitive cheaper costs. 

Transcribing is a niche skill-set that is not really spoken about but such a vital expertise that requires a lot of training, fast typing, and typing experience. Digital technology advancements are now enabling virtually anything to be recorded and if narration or natural occurring speech is within that recording then it should be transcribed.

Entrepreneurs, Business Coaches, Bloggers, Marketing Experts and much more are all utilising transcription services for the benefit of their businesses.  They record podcasts, videos, webinars and video blogs for clients and readers.  They hold teleconferences, teleseminars and business meetings for accuracy and productivity.  Eighty-eight percent of businesses say that video is an important part of their marketing strategy; all should be accompanied by a transcript. 

Here are the top 7 advantages of a transcript:

  1. It gives you a permanent hard copy of what was spoken. What if the audio recording got damaged, lost or recorded over by mistake?
  2. Instant accessibility for the hearing impaired to partake and absorb the valuable information.
  3. Using a Search Engine on the Internet can only search in a text it cannot search audio at this moment in time. (I’m sure it will come as image search is already available!) Adding an accurate transcript increases your chances of your audio, video, podcast, webinar being discovered because of the extra information held within that additional transcript rather than just the title and sub-title text for details about what it is about.
  4. Having a transcript gives you a document to refer to, scribble on, copy, make notes etcetera. Instead of searching through the audio for a certain point that caught your attention you can quickly scan through the transcript instead.
  5. Provides a great resource for repurposing content to create Tweets, blog post ideas, e-books, creating online courses or writing white papers.
  6. For marketers offering online e-learning courses, a transcript can be a tremendous incentive to encourage enrollment onto your program.
  7. For a Business meeting, it clarifies actions points for the participants and employees and also gives an accurate account of who said what during the session.
  8. Hopefully, these top seven advantages of hiring a transcription service for you to add a transcript to your audio or video has convinced you of the benefits to justify the initial cost of getting your recorded audio, video or other formats transcribed.

Virtuadmin offers a professional and secure quality low-cost transcription service; it is my passion to provide you with the most accurate transcript possible.  With over 20 years experience audio typing, transcribing and video captioning Virtuadmin are flexible and would love to work with you, either for either a one-off transcription or on a long-term collaboration.

If you would like to make an inquiry or get a free quote, there is a contact form in the ‘Contact Me’ section of my website and would be pleased to assist you.  All audios and videos are secure with Virtuadmin with the latest firewall protection systems for enhanced security.  Why not let me give you a quote? 

What is Audio Transcription?

Transcribing is the art of listening to audio and converting the spoken word into a written, readable form.  Sounds easy right?

Just listen and type.  Not true.  

One who transcribes has worked hard to gain the skills and experience necessary to perform this task.  An audio file (MP3, WAV, DSS etcetera), which let’s say is 15 minutes in length, can easily take an hour or more to transcribe.  

The transcriptionist doesn’t necessarily have to be fast at typing (it helps, though!) but must have expert listening, spelling, and grammatical skills.

Listening skills mean you understand:

• More than one speaker
• Heavy accents
• Coughs, stutters, uhs,uhms (known as verbatim)
• What the speaker is saying (accurately typing technical terms)

Grammatical skills you have:

• Excellent spelling
• Can differentiate between English and American English spelling
• Excellent grammar
• Know how to paragraph the content

As well as the above, if your client doesn't provide you with a template to transcribe directly into, then you need to know how to set-up your Word (or the format you are using) document page correctly.

To help you understand and remember what audio transcription is, I have designed an Infographic.  It was created and designed by me, the writer, 3 years ago.  It has now had a revamp in style to be 'up-to-date' but the content is the same.

 

Transcription acronym by Virtuadmin