Why you should get your audio or video transcribed

Virtuadmin blog post why you should get your audio or video transcribed
Why You Really Should Get Your Audio or Video Transcribed

Every single audio or video that is recorded in a variety of different formats; interviews, podcasts, webinars, video’s captioned, motivational speeches, business conferences, student lectures is unqiue to the speaker and the participant/s.  Whatever is spoken you have taken enough care and organisation to record it so that you have a record of what was said.  The thing is you need it in a permanent ‘hard-copy’ of what what spoken in the form of a transcript.  Why you ask?

Well computers, hard-drives, servers, cloud based servers are wonderful things but are vulnerable to attack and your audio or video starts with you.  Whatever you have recorded was important enough for you to record it in the first place, but what happens if that audio gets corrupted and no longer playable?  You have lost that important interview, coaching call, student lecture, business tips speech or whatever audio or video that you took part in.

The new age digital world is a wonderful place but it can be hacked, viruses can be spread and all the data that was precious can be gone in an instant so why not get it transcribed?  As soon as your recording is complete you can send it to your transcriptionist straight away.  They should already have an active Dropbox account or similar like Google Drive to share the audio or video files.  The sooner they receive the audio or video the sooner they can turn it around for you and your audience, participants or clients get their copy of the transcript.

  1. There are many other advantages of getting your audio or video transcribed which I feel outweigh the expense of the initial transcription:-
  2. Permanent record should the digital copy accidentally deleted or lost.
  3. Always something to refer to, copy it as many times as you like and write all over A ‘bonus’ for participants  of your podcast, webinar, or live audience.
  4. Text to copy and paste Tweets, Facebook, LinkedIn, Pinterest and other Social Media platforms to market     and advertise your business.
  5. An accurate transcript added to a Podcast, Video, or Explainer Video will enhance your listing in Search Engine Results Pages.
  6. Excellent resource for Student revision or inclusion in dissertations.

Depending on the length of the audio or video/podcast, the amount of speakers, quality and clarity of speech will generally dictate the time to transcribe and cost.  The transcriptionist will have to take these things into consideration when pricing an audio/video for transcription etcetera.  It’s rare to get a recording that cannot be transcribed, calls in cars, conversations via skype can be challenging due to the background noise while travelling in the car can cause interference and a slow internet connection on Skype.

Before hiring the transcription service of your choice after research or recommendation it’s always helpful to forward a copy of the audio first so that you as the client and your virtual digital transcription service provider are sure that they can both fulfill the agreement of recorded audio or video speech into a text, word or other format of your choice can be met.

Hiring a professional transcriptionist like Virtuadmin may seem a little daring compared to other big companies with their fancy website and assurances but please consider this; what is the process when you visit one of these sites?  Can you speak directly to your transcriptionist and explain what little tweaks you would like from your transcript?  Can you speak about the environment in which it was recorded and the background details of why and the subject matter?  Most probably not.  You have security that they have secure servers, confidentiality agreements (we do too just ask!) and secure payment methods but once you’ve fired off your audio and paid for it what then?  Can you chase it up to inquire about the progress?  Again probably not, why?  Because most big outsourcing transcription companies and organisations break the audio’s into tiny little segments that get sent to many different transcriptionist if the audio length requires it.

This breaks it down to make it more cost effective for the business that is transcribing your audio but many transcriptionists are listening to your audio what if this audio contains sensitive information?  Is each and every transcriptionist expected to sign a confidentiality agreement (we have one in place for you) or non-disclosure agreement?  This is getting time consuming and costly before you’ve even got your transcript!

The many other benefits include accessibility for the hard of hearing, they may hear some of what what was said but having the transcript alongside the audio would ensure they they do not miss out on any important details and especially helpful for students.  Some people who are listening to your audio or watching your video, listening to your podcast rather than auditory and therefore would benefit from an accompanying transcript to get a better comprehension of what was being explained or taught.  Adding a transcript to a broadcasted podcast, video or webinar will enhance the Search Engine Page Results because by adding a transcript the search engine trawlers have a lot more information about your podcast, video or webinar rather than just a title and maybe a brief description.  With the spoken text in your niche it is by nature your transcript will be keyword rich in your subject area giving SEO bots more information to rank it higher.

To conclude the benefits of hiring a freelance transcriptionist is phenomenal and very cost effective.  If you have carried out your research well, asked the right questions before hiring your potential freelance transcriber this should far outweigh the initial expense of the transcript.  Again a freelance transcriber should be more cost efficient than bigger corporations due to the lower overheads that virtual digital transcribers have to bigger competitors.  You’ll get better accuracy, efficiency, flexibility of the format of your transcript, time-stamps, names included, intelligent or strict verbatim and probably a lot more.  More importantly virtual assistants with transcribing / audio typing skills will probably have a wide range of knowledge and experience with a higher skill-set in areas of professions and topics covered in your niche, but that is just one of the questions to ask when searching for the “right” transcriptionist to meet your requirements for your uniquely recorded audio or video.

Thanks for reading and if you can think of any other benefits to having your audio or video transcribed please do comment on the advantages for you at the end of this post, I will be sure to update it.

Is public media ready for machine transcription? (A Socratic dialogue) — Medium

A conversation between American Public Media’s Andy Kruse and Pop Up Archive’s Peter Karman.

This is a very interesting read about the discussion of manual transcription versus automatic speech recognition.  It starts with the question of whether transcripts are needed to be added to your audio in the first place and moves on to discuss how a document produced by ASR rather than hire a professional transcriptionist or transcription company and get an accurate transcript is surely better because of the cost saving?

If SEO is to be a consideration and reason for adding a transcript then a document that is not accurate in spelling of its content is pretty useless to search engine bots where words can so easily be misspelt by SEO bots.

As a professional typist and transcriber with over 20 years experience putting recorded speech into text I will always argue the case for manual digital transcription because a professional transcription service does not need to cost the earth to get a professional transcript and for the value of the transcript and its different uses surely it’s the best investment?

If you have a minute please take a minute to read the article and please do comment on your thoughts about the value of transcripts and are they necessary?

Source: Is public media ready for machine transcription? (A Socratic dialogue) — Medium

Limitations in Interview Transcription

Limitatioins on Interview TranscriptionInterview Transcription Prone To Errors Due To Certain Limitations by Ritesh Sanghani

Interview transcription looks quite simple but in real life, it is very a complex and an intricate task. It should be noted that mainstream semi-structured and structured interviews necessitate a comprehensive transcription that needs to be accessible by the interviewee to scrutinize for respondent authentication.

Sociolinguistic research being the exception to the rule wherein the transcription needs to be understood from speech to print. It should be transformed in a manner that satisfies the interviewer and interviewee.

Interview Transcription Considerations:

Transcriptionists need to artificially augment the language for lucidity and suitability. It is significant to take note that ethics should be taken into consideration while conducting transcription validation and understanding the requirements of the respondents. There has been a lot of debate on types of interview, questionnaire design, benefits and limitations of audio recording, but the very insignificant proportion has been written about transcribing the interview.

According to Holstein and Gubrium, 1995, p.78, “If conceivable the research needs to be taken into consideration for audio or videotape interviews. The tapes can be used after for transcription for close scrutinization. There is nothing mentioned about whether the transcription of an interview from spoken to written word can be problematic.

According to Rubin and Rubin, 1995, p86, “It is very significant to note how transcription was developed and how the transcriptions were substantiated. It should also be noted that transcription should integrate pauses and other non-verbal hints of what happened. If the transcriptions are in final revised drafts of the tape recordings, you should also consider what was left out.”

Selections for the treatment and conduct of transcriptions need to be followed up but the situations under which these selections about editing and verification should be made are ignored. It is a known fact that structured interview consists of closed questions and the interviewer will finish the transcription throughout the progression of the interview. There is no need for audio recording.

For different types of interviews, a wide array of linguistic features needs to be figured out like tone, emphasis, body language, the setting and so on. It is very important to take into consideration interviewee’s comprehensions and views. Woods (1996) and Bell (1993) recommend varied methods of partial transcription where the researcher preserves comprehensive interview notes and has critical passages of the tape transcribed. According to Rubin and Rubin (1995), “It is an embarrassment when you tape for preciseness and then do not have a comprehensive transcription at the finish line.”

The Specifics of Interview Transcription:

Interview transcription can become one of the most tedious jobs that you will ever come across. It is very tough and extensive and requires a lot of concentration. Nearly around 6 hours need to be spent on each recorded hour for interview transcription. According to MCLELLAN, MACQUEEN and NEIDIG (2003), “Unsuitable and insufficient methodology of conducting transcriptions can lead to holdups in scrutinization and research conclusion, even presenting chief errors in the findings. This leads to failure in the attempts to enhance the efficacy of transcription which leads to greater delays.”

A research conducted by MEHRABIAN (1971) showcase that approximately 7 percent of information carried out by direct face-to-face communication is done through words alone and there is an approximate value of 38 percent which is integrated by vocal tones that enhance the information transmitted. But because it is very intricate to interpret symbols the procedure of transcription sometimes loses out the meeting of conducting transcripts.”

According to BAUER and GASKELL (2000), conversation analysts “We have created symbols that help in interpreting the missing pieces. There are certain symbols that have certain meaning but can be difficult to gauge and can be time-consuming but can be utilized to gather the missing pieces of information.

There Can be Different Reasons for the Interview Transcription Errors. The TWO Prominent Reasons Being Equipment Failure and Environmental Hazard.

1. Equipment Failure:

About 10% of interview transcription errors are prone to equipment failure. There are bound to be some equipment failure when you conduct interview transcription. Whether, it is the recorder or camera stopping, batteries dying, electricity going out or other issues. Hence, it is very important for transcriptionists to have a traditional backup plan of pen and pencil. To avoid this embarrassment it is important to evaluate all equipment before the interview. It is also significant to have additional batteries at your disposal and a camera or third recorder just in case if there is some problem with the recorder.

2. Environmental Hazard:

Approximately 15% of interview transcription errors occur due to environmental hazards. Background noise is one of the most deterring factors disturbing the transcriptionist. The background noise may or may not be the only thing hampering the productivity of the transcriptionist. It can also be the sensitive microphone of the camera or recorder that intensifies the sound which hampers the transcriptionist to understand the conversation.

When the equipment is turned on and off the relentless disruption also breaks the rhythm of the transcriptionist.  In order to avoid an environmental hazard, it is imperative for the transcriptionist to sit at a quiet place. It is also significant to have recorder or microphone close to record the conversation.

Oliver, Serovich, and Mason, authors of “Constraints and Opportunities with Interview Transcription: towards Reflection in Qualitative Research” (2005) claim that their differences between naturalism and denaturalize.  Naturalism is when every word uttered is transcribed in a comprehensive manner while denaturalize is when the characteristics elements of speech encompassing stutters, pauses, nonverbal, and involuntary vocalizations are eradicated.

There is no fixed pattern of conducting interview transcription.  Sometimes transcriptionists utilize a combination of both these methods.

This article was originally posted on http://www.hitechbpo.com/ August 12th, 2014

Image Credit: http://blogs.discovermagazine.com/notrocketscience/files/2010/08/Microphone.jpg